052: Das Prinzessinnenfest

Originaltitel:
げきとう！ポケモンひなまつり

09.07.1998

04.11.1999

24.01.2000

Zusammenfassung

Diskutiere im BisaBoard über diese Folge

Misty und Jessie sind sehr aufgeregt denn heute ist der Tag des Prinzessinnenfestes. An diesem Tag verwandelt sich die Stadt in eine regelrechte Festivalmetropole. Überall sind Stände mit Kleidung und Spielzeug zu Discount-Preisen aufgebaut. Diese Preise gelten allerdings nur für Frauen. Die Männer dürfen Taschen und Pakete schleppen. So finden sich Ash, Rocko und Pikachu schon bald voll beladen mit Mistys Einkäufen wieder. Während des Essens (gratis für Frauen) fällt Misty ein riesiges Werbeplakat für einen großen Ausverkauf in einem Kaufhaus auf. Doch auch Team Rocket ist schon da. Während Jessie alle möglichen Klamotten anprobiert, sind James und Mauzi ziemlich gelangweilt.

Im Park beschwert sich James über das Prinzessinnenfest, doch Jessie meint sie nutzt die billigen Preise auch um dem Boss Geschenke zu kaufen. Kurz darauf taucht ein Schlurp aus dem Gebüsch auf und macht sich über die Geschenke und die Einkäufe her. Natürlich wird Jessie sehr wütend, da es auch ihre originalen Kopien von echten, nachgemachten Designerklamotten frisst. Also setzt sie ihr Arbok ein um sich zu rächen, doch das Schlurp benutzt seine Schlecker-Attacke und paralysiert Arbok. Kurzerhand wirft Jessie einen Pokéball und fängt das Schlurp.

Zurück im Kaufhaus. Dort entbrennt ein heftiger Streit an den Wühltischen. Als Misty und Jessie zufällig nach dem selben Teil greifen, wollen sie durch einen Pokémonkampf entscheiden, wer es bekommt. Kurz darauf werden sie durch eine Ansage im Lautsprecher abgelenkt. Der Hauptteil des Prinzessinnenfestes beginnt nun, ein Wettbewerb. Als Preise winken die berühmte Prinzessinnen-Puppensammlung und ein Foto mit einem berühmten Schauspieler. Misty und Jessie beschließen am Wettbewerb teilzunehmen und so ihren Streit zu klären.

Bei der Eröffnungsfeier haben sich alle Teilnehmerinnen fein herausgeputzt und warten auf die Präsentation des Preises. Sogar Ash ist von den Puppen begeistert. Als Misty und Jessie hören, dass der Wettbewerb kein Schönheitswettbewerb, sondern ein Pokémon-Wettkampf ist, sind sie zuerst erstaunt, doch kurz darauf sind sie auch schon bereit für den Kampf. Es gibt zwei Startgruppen und jeder darf vier Pokémon einsetzen. Misty ist in Gruppe 1, Jessie in Gruppe 2.

Bei der Vorbereitung möchte Misty, dass Ash und Rocko ihre Pokémon an sie ausleihen, denn nur mit ihren Wasser-Pokémon hätte sie keine Chance. Ash ist skeptisch ob die Pokémon auf Misty hören werden, doch Pikachu erklärt sich gleich darauf bereit für Misty zu kämpfen. Misty erklärt auch dass sie nur wegen der Puppensammlung bei dem Wettkampf mitmacht. Früher hatten ihre drei älteren Schwestern alle ihre eigenen Sammlungen und sie bekam immer nur die alten, abgenutzten von ihren Schwestern. Jetzt will sie ihre eigenen Puppen gewinnen.

Ash und Rocko erklären sich daraufhin bereit, Misty ein paar ihrer Pokémon zu leihen und erklären ihnen, dass sie während des Kampfes nur auf Misty hören sollen. Mit Pikachu, Bisasam, Vulpix und Starmie hat sie nun ein, vom Typ her, ausgeglichenes Team. Der Wettkampf kann beginnen.

Misty hat mit den ersten Kämpfen keine Probleme, Bisasam erledigt die vier Pokémpn der ersten Gegnerin sogar alleine. In der anderen Gruppe beginnt der erste Kampf von Jessie. James ist sehr unglücklich darüber, dass Jessie sich sein Smogmog ausgeliehen hat und auch Mauzi soll für sie kämpfen. Allerdings wird es gleich im ersten Kampf von einem Rasaff besiegt. Doch Arbok kann das Rasaff kurz darauf mit einer Biss-Attacke außer Gefecht setzen.

So geht es auch weiter. Pikachu, Bisasam und Vulpix verhelfen Misty zu einem schnellen Einzug in das Finale, doch auch Jessie hat mit Arbok und Smogmog keine Probleme bei ihren Kämpfen. So kommt es, dass sich Misty und Jessie im Finale gegenüber stehen. Jessie wird kurz vor dem Kampf noch melancholisch und erzählt James und Mauzi, dass sie das Prinzessinnenfest früher hasste, weil sie nie mitmachen konnte und so glaubt James, dass sie dieses Jahr die Puppen gewinnen kann und die schlechten Erinnerungen vergessen wird.

Der Kampf beginnt. Misty wählt Pikachu und kann so sehr schnell Arbok, Smogmog und Mauzi mit Donnerschock-Attacken besiegen. Es sieht so aus als sei der Kampf bereits zuende. Doch Mauzi erinnert Jessie an das Schlurp, welches sie vorhin im Park fangen konnte, sie hatte es bisher ganz vergessen. Also setzt Jessie ihr Schlurp ein. Ash, Misty und Rocko sind erstaunt, dass Team Rocket noch ein Pokémon besitzt. Doch Misty will sich nicht lumpen lassen und befiehlt wieder eine Donnerschock-Attacke von Pikachu. Schlurp kommt Pikachu mit seiner Schlecker-Attacke alledings zuvor und macht Pikachu kampfunfähig. Jessie freut sich sehr denn Schlurp kann auch Bisasam und Vulpix besiegen. Als Misty ihr Starmie einsetzen will, kommt allerdings Enton aus dem Pokéball. Zuerst ist Misty verärgert doch als sich herausstellt, dass Enton immun gegen Schlurps Schlecker ist, ist sie wieder besserer Dinge. Als Misty Aquaknarre befiehlt und Jessie Tackle, weigern sich beide Pokémon die Attacken auszuführen. Erst als Enton durch Schlurps Zunge wieder Kopfschmerzen bekommt, kann es seine Konfusion-Attacke einsetzen und Schlurp und Team Rocket somit besiegen.

Misty ist sehr glücklich über Enton und ihre neuen Puppen und schickt sie gleich zu ihren Schwestern in die Azuria City-Arena, um den erstaunten Ausdruck auf ihren Gesichtern zu sehen. Unterdessen ist Jessie sehr enttäuscht, dass sie nicht gewonnen hat, doch James, Mauzi und ihre Pokémon schaffen es sie wieder aufzumuntern, da sie sich alle als lebende Puppen verkleidet haben!

Diese Zusammenfassung wurde von Nanny Fine geschrieben.

Weitere Zusammenfassung

Es ist ein besonderer Tag in der Welt der Pokémon. Heute ist das alljährliche Prinzessinnenfest. Ein Fest, nur für Mädchen wo sie mal das Sagen haben und billiger einkaufen können. Dies lässt sich Misty natürlich nicht entgehen, zum Leidwesen der Jungs. Denn diese müssen Pakete schleppen und auch noch dafür blechen, da es die Tradition so verlangt.

Auch Jessie von Team Rocket möchte an diesem Tag ihren Spass haben. Aber als Team Rocket in einem Park eine Pause einlegt, werden sie von einem Schlurp, ein Pokémon bei dem die Zunge doppelt so lang wie der Körper ist, belästigt. Es frisst alles auf was Jessie gekauft und als es einfach wieder gehen will, fängt es sich Jessie und ist somit Besitzer eines seltenen Schlurp.

In der Stadt findet nun ein Wettstreit statt, es gibt ein ganzes Set Pokémon-Puppen zu gewinnen. Misty und Jessie stehen sich da als Rivalinnen gegenüber, doch zuerst dachten sie dass es ein Schönheitswettbewerb wäre, aber bald klärt sich auf, dass es ein Pokémon-Kampf Turnier ist.

Misty möchte unbedingt die Puppen gewinnen. Als sie noch klein war, war sie die jüngste von 4 Schwestern und bekam immer nur die kaputten Puppen von ihren Schwestern, aber einmal möchte sie selber eine unversehrte Sammlung haben. Auch Jessie möchte erstmals eine eigene Sammlung besitzen. Doch zuerst müssen sich die beiden auf die Kämpfe vorbereiten. Misty möchte sich gerne die Pokémon Bisasam und Pikachu von Ash ausleihen und Vulpix von Rocko, da sie selber nur Wasser-Pokémon hat und es so ein ausgeglichenes Team wäre mit ihrem Starmie als viertes Pokémon. Ash und Rocko können die Bitte nicht abschlagen und sagen ihren Pokémon, dass sie auf Misty hören sollen. Jessie dagegen nimmt sich einfach Smogmog von James und Mauzi wird auch in seinen Dienst berufen.

Nun kann der Wettkampf ja beginnen. In der ersten Runde trifft Jessie auf einen Trainer mit einem Rasaff, dagegen muss gleich Mauzi ran, nach einem Treffer war es aber schon K.O.. Doch dank Arbok konnte Jessie das Rasaff besiegen. Jessie und Misty kämpfen sich von Runde zu Runde. Bis sie sich im Finale gegenüberstehen.

Der Kampf beginnt! Mistys Pikachu gegen Jessies Pokémon. Mit je einem Donnerschock kann Pikachu Arbok, Smogmog und Mauzi besiegen. Ist der Kampf jetzt schon vorbei? Nein! Jessie hat noch ein letztes Pokémon: Schlurp. Unsere Helden sind überrascht dass Jessie noch ein Pokémon hat. Pikachu setzt erst mal Donnerschock ein, Schlurp kann die Attacke mit seiner Zunge abwehren und Pikachu mit einem Zungenhieb besiegen. Jetzt ist Bisasam dran, es soll mit seinen Ranken Schlurp angreifen, aber Schlurp bekommt die Ranken zu fassen und besiegt auch Bisasam. Jetzt ist Vulpix an der Reihe, aber auch es scheitert an Schlurps Zunge. Nun hat Misty nur noch einen Trumpf.. ihr Starmie. Doch als sie Starmie rufen will, erscheint unglücklicherweise mal wieder Enton. Ein Freilos für den Sieg für Jessie? Nein! Enton lässt sich von der Schlecker-Attacke nicht beeinflussen. Ganz anders, Enton bekommt langsam Kopfschmerzen und das heisst, dass Entons Kräfte gerade erwachen. Und so ist es auch, mit einer Finalen Konfusions-Attacke kann Enton Schlurp und ganz Team Rocket besiegen. Misty gewinnt den Wettkampf und erhält die Puppen als Preis.

Am Ende ist das Prinzessinnenfest vorbei und Misty schickt ihre Puppen nach Hause in die Azuria City Arena, damit sie ihren Schwestern den Sieg auf die Nase binden kann. Nun sind alle glücklich und die Reise kann weitergehen. Obwohl, nicht alle sind glücklich, Jessie ist sehr traurig darüber, dass sie die Puppen nicht gewonnen hat. Doch James und Mauzi muntern sie wieder auf, in dem sie sich und die anderen Pokémon verkleiden damit sie wie Puppen aussehen und Jessie doch noch zu ihrer eigenen Sammlung kam.

Diese Zusammenfassung wurde von Ray geschrieben.