1.021: Das Eis ist gebrochen!

S21 EP37 SM80

Originaltitel:
サンドの嵐！氷穴のダブルバトル！！
Sand no Arashi! Hyōketsu no Double Battle!!
„Sandans Sturm! Ein Eisloch-Doppelkampf!!“

28.06.2018

24.11.2018

02.02.2019

Zusammenfassung

Diskutiere im BisaBoard über diese Folge

Ash und die anderen Schüler der Pokémon-Schule sind auf dem Rückweg von der Hokulani-Sternwarte zum Hafen, wo die Fähre nach Mele-Mele auf sie wartet, als sie ein Schild entdecken, welches eine Höhle als direkte Abkürzung zum Hafen ausweist. Sie entschließen sich dazu, diese zu nehmen.
Die Wände der Höhle sind mit leuchtendem Moos bedeckt, weshalb die Schüler im Innern der Höhle keine Sichtprobleme haben. Chrys äußert die Vermutung, die Höhle sei mit dem Mount Lanakila verbunden, was bedeuten würde, dass sie sehr groß wäre und man sich leicht verlaufen könne. Plötzlich, mitten an einer Art Kreuzung, wird Kiawes Alola-Knogga aggressiv und greift Tortunator an, das daraufhin explodiert, wodurch die Schüler und deren Pokémon in verschiedenste Richtungen in der Höhe geschleudert werden.

Pikachu, Flamiau, Tortunator, Wolwerock und Venicro sind dabei als eine Kleingruppe genauso von den anderen getrennt worden wie Chrys, Lilly, Maho und deren Pokémon sowie Tracy, ihr Robball, der Rotom-Pokédex und Alola-Knogga, ebenso Ash und Kiawe. Alle machen sich jeweils auf die Suche nach den anderen.

Ash und Kiawe treffen dabei auf ein Sedimantur und können diesem gerade so entkommen.
Die Gruppe um Chrys muss hingegen vor einem Alola-Rattikarl fliehen, um sich anschließend mit Mahos Süßigkeiten zu stärken, als Lillys Vulpix Flöckchen plötzlich ein Geräusch wahrnimmt. Sie entdecken eine Gruppe von Alola-Sandan beim gemeinsamen Training. Durch ein Missgeschick von Chrys' Togedemaru entdecken die Sandan die Gruppe, haben es aber eher auf Mahos Süßigkeiten als auf die Schüler abgesehen.
Tracy und ihre Pokémon-Begleiter versuchen unterdessen mit Hilfe der Berechnungen des Rotom-Pokédex den richtigen Weg zu finden, während Ash und Kiawe nach weiteren Begegnungen mit wilden Pokémon einen Ausgang entdecken, der jedoch zum Mount Lanakila weiterführt.

Die Alola-Sandan genießen in der Zwischenzeit Mahos Süßigkeiten. Die drei Schüler entdecken unter den Sandan ein größeres Exemplar, von dem sie vermuten, dass es deren Anführer sei. Plötzlich erschrickt dieses und fordert die anderen Sandan auf, ihm zu folgen. Die Schüler und ihre Pokémon folgen den Sandan in einen zunehmend kälteren Teil der Höhle bis sie in einer Art Eis-Schloss zum Stehen kommen und sehen, wie ein Despotar die Sandan bedroht. Die Sandan versuchen sich zu wehren, können jedoch mit ihren Attacken nichts gegen Despotar ausrichten. Die Schüler vermuten, dass es sich bei dem Eis-Schloss um eine Art Treffpunkt der Sandan handle, in den das Despotar einfach so eingedrungen sein könnte. Die Sandan kommen weiterhin nicht gegen Despotar an und Lilly, die ihrem durch Despotars Sandsturm weggewehten Vulpix folgt, wird mit den anderen Sandan von ihren Freunden durch herunterstürzende Eisbrocken getrennt. Der Anführer der Sandan führt unterdessen den Kampf gegen Despotar unermüdlich fort, wobei die Höhle durch Despotars Attacken einzustürzen droht. Maho und Chrys versuchen mit Hilfe ihrer Pokémon durch das trennende Eis zu kommen und Lilly beschließt, den Sandan zu helfen: Sie fordert, auch an Ashs Kampf gegen Mayla denkend, Despotar mit ihrem Vulpix und dem großen Sandan zu einem Doppelkampf heraus.
In diesem kann Vulpix sich und seinen Partner durch Auroraschleier vor Despotars Gesteinsattacke schützen und anschließend mit Pulverschnee genauso für Schaden bei Despotar sorgen wie Sandan mit dessen Turbodreher-Attacke. Sandan weicht Despotars nächster Attacke aus und kontert mit Metallklaue, wodurch es Despotar in die Flucht schlagen kann.
Chrys, Maho und deren Pokémon haben sich inzwischen einen Weg durch die Eisbrocken schaffen können und gratulieren Lilly zu ihrem tollen Kampf. Die Sandan machen sich nun daran, ihren Höhlenteil wieder herzurichten.

Ash und Kiawe haben mittlerweile einen weiteren Ausgang gefunden, an dem ihnen Tracy und ihre Begleiter durch einen anderen Ausgang entgegenkommen. Auch die Pokémon-Gruppe um Pikachu findet durch einen weiteren Ausgang aus der Höhle.

Chrys, Lillys und Mahos Pokémon helfen den Sandan beim Wiederaufbau ihres Eis-Schlosses. Dabei entdeckt Akkup einen Eisstein und Chrys vermutet, dass es sich bei diesem Höhlenteil um eine Eisstein-Miene handele und die Sandan diesen deshalb beschützten. Mit Hilfe des Eissteins entwickelt sich das große Sandan nun zu Alola-Sandamer weiter und gibt Lilly einen Glacium Z-Kristall als Dank für ihre Hilfe. Auch wenn sie noch keinen Z-Ring besitzt, nimmt Lilly das Geschenk dankend entgegen.
Die Sonne ist bereits am Untergehen, als die drei Schüler mit ihren Pokémon die Höhle verlassen, wo sie bereits von Ash, Kiawe, Tracy und deren Pokémon erwartet werden. Stolz erzählen sie diesen von ihrem Abenteuer und Lilly zeigt ihnen ihren Z-Kristall. Chrys' Akkup hat einen Eisstein aus der Höhle mitgenommen, den Chrys an Lilly weitergibt, damit sie ihr Vulpix weiterentwickeln könne. Doch Vulpix scheint sich im Moment noch nicht entwickeln zu wollen, weshalb Lilly beschließt, den Stein für einen späteren Moment aufzuheben. Die anderen Schüler ermutigen Lilly, weiter an sich und ihren Kampffähigkeiten zu arbeiten und bieten ihr dafür ihre Unterstützung an. Gemeinsam machen sie sich weiter auf den Weg zum Hafen.

Pokémon in dieser Folge

Personen in dieser Folge

Ash, Chrys, Kiawe, Lilly, Maho, Mayla, Tracy

Screenshots

! Ein Klick auf einen Screenshot zeigt diesen in voller Größe!