Sidebar anzeigen

1.062: Ein Erfolgsrezept!

S22 EP29 SM121

Originaltitel:
マオ奮闘！森のポケモンカフェ！！
Mao Funtō! Mori no Pokémon Café!!
„Mahos tapferer Einsatz! Das Pokemon-Café im Wald!!“

Japan
USA
Deutschland

Zusammenfassung

Diskutiere im BisaBoard über diese Folge

Mayla ist im Restaurant von Mahos Familie zu Gast und probiert Mahos neueste Gerichte, die sie aus dem Poni-Rettich von Hapu’u zubereitet hat. Maho erzählt ihr dabei von ihrem Ziel, das Restaurant zum besten in ganz Alola machen zu wollen.
Da die Pilze aus sind, schickt ihr Vater sie in den Wald, wo sie bei einem Kommandutan neue besorgen soll.

Das Kommandtutan besitzt mitten im Wald ein Café, das regelmäßig von Pokémon besucht wird. In diesem sitzt Team Rocket, die sich dort über Giovannis Sektretärin und das Hauptquartier beschweren, ehe sie, Mauzi ausgenommen, vom plötzlich auftauchenden Kosturso mitgenommen werden.
Einen Augenblick später erscheint auch schon Maho mit ihren Pokémon, um von Kommandutan Pilze im Tausch gegen Poni-Rettich abzuholen. Sie erkennt sofort Mauzi und sieht auch, wie eine Gruppe von Quartermak das Café betritt, woraufhin sie beschließt, Kommandutan auszuhelfen.

Im Restaurant von Mahos Familie erscheint derweil Ash und trifft dort auf Mayla, die solange für die abwesende Maho eingesprungen ist.
Unterdessen unterstützt Maho Kommandutan erfolgreich in dessen Café. Im Anschluss zeigt ihr das Pokémon, beobachtet von Mauzi, seine Beerenplantage, wo sie sich daran macht, reife Beeren zu ernten.
Danach hilft Maho weiter Kommandutan in dessen Café aus und kreiert dabei zur Zufriedenheiten der besuchenden Pokémon zu diesen passende, leckere Gerichte oder Getränke aus Beeren.

Zur gleichen Zeit besuchen Lilly, Tracy und Chrys Mahos Familienrestaurant und finden dort Ash, Mayla und den zwischenzeitlich ebenfalls eingetroffenen Kiawe vor, die zusammen mit Abe während Mahos Abwesenheit den Laden schmeißen. Die drei Schüler beginnen ebenfalls mitzuhelfen.

Am Abend taucht in Kommandutans Café plötzlich Kapu-Riki auf und will bedient werden. Nachdem Kommandutan sowie ihre Pokémon die zuerst zögernde Maho ermutigt haben, macht sie sich mit Hilfe ihrer Pokémon daran, für Kapu-Riki ein passendes Gericht zuzubereiten. Nach kurzer Zeit serviert sie Kapu-Riki einen besonderen Burger, den dieses mit großem Genuss verspeist. Zum Dank schenkt der Inselwächter Maho einen Botanium Z-Kristall und verschwindet daraufhin wieder.
Nach den tollen Erfahrungen im Café mit den Pokémon beschließt Maho, nach dem Vorbild des Cafés künftig auch Pokémon als Kunden in ihrem Restaurant zuzulassen. Von Kommandutan erhält sie zum Abschied nicht nur die Pilze, wegen denen sie eigentlich gekommen war, sondern ebenfalls einen alten, schmutzigen Z-Ring.

Zurück am späten Abend im Restaurant in Hauholi City trifft Maho auf ihre nach einem harten Arbeitstag völlig erschöpften Freunde. Sie erzählt ihnen von ihren Erlebnissen in Kommandutans Café sowie vom Z-Kristall und dem Z-Ring, die sie erhalten hat. Mayla kann den Z-Ring problemlos säubern und reparieren und berichtet ihr, dass sie durch ihre Aushilfe vermutlich Kommandutans Prüfung bestanden und deshalb den Ring erhalten habe.
Maho ist sehr froh über das Geschenk, wodurch nun jeder der Schüler einen eigenen Z-Ring besitzt.

Pokémon in dieser Folge

Personen in dieser Folge

Abe (Mahos Vater), Ash, Chrys, James, Jessie, Kiawe, Lilly, Maho, Mayla, Officer Rocky, Restaurantbesucher, Tracy