Die ersten Abenteuer, Band 26: Feuerrot und Blattgrün
Da in der deutschen Ausgabe der japanische Band 15 in zwei Bände geteilt wurde,
verschiebt sich ab Band 16 die deutsche Nummerierung um eins. Deshalb entspricht
der deutsche Band 26 in allen anderen Ausgaben Band 25.
In der Ausgabe von VIZ Media sind Kapitel 299 bis 302 in diesem Band enthalten.
Mehr Informationen dazu hier .
Ausgaben
Sprache
Verlag
Titel
Datum
Japanisch
Shogakukan
Pocket Monsters Special, Band 25
28. März 2007
Englisch
Chuang Yi
Pokémon Adventures, Band 25
20. November 2007
Englisch
VIZ Media
Pokémon Adventures FireRed & LeafGreen, Band 25
4. November 2014
Deutsch
Panini Comics
Pokémon – Die ersten Abenteuer, Band 26: Feuerrot und Blattgrün
24. September 2019
Inhalt
Gelb erkennt dank ihrer Kräfte und Sniebels Erinnerungen, dass
Giovanni, der ehemalige Arenaleiter von Vertania City und jetziger
Anführer Team Rockets, Silbers Vater ist. Währenddessen treffen auch
die anderen Pokédex-Besitzer Kantos in Vertania City ein, da sich Team
Rocket und Deoxys dort aufhalten. Es kommt zu einem Kampf, und Silber
wird entführt, um ihn als Prinz Team Rockets in die Organisation
aufzunehmen. Währenddessen erkennt Rot, dass Deoxys aus seiner DNS
synthetisiert wurde.
Kapitel 288: Den Zwang durchbrechen
Nummer Kapitel 288
Seitenanzahl 22 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite)
Englischer Titel Give It Your Best, Blastoise!
Übersetzt Gib dein Bestes, Turtok!
Japanischer Titel 拘束具を破れ
Übersetzt Den Zwang durchbrechen
Kapitel 289: Vertania im Herzen
Nummer Kapitel 289
Seitenanzahl 22 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite)
Englischer Titel Surprised By Sneasel
Übersetzt Von Sniebel überrascht
Japanischer Titel 心の奥のトキワ
Übersetzt Vertania im Herzen
Kapitel 290: Kampfplatz in der Luft
Nummer Kapitel 290
Seitenanzahl 14 Seiten (davon 1 Titelseite)
Englischer Titel A Well-Journeyed Jigglypuff
Übersetzt Ein weitgereistes Knuddeluff
Japanischer Titel 宙空の決戦場
Übersetzt Kampfplatz in der Luft
Kapitel 291: Letzte Konfrontation
Nummer Kapitel 291
Seitenanzahl 14 Seiten (davon 1 Titelseite)
Englischer Titel Can Mewtwo Dish It Out with a Spoon?
Übersetzt Kann Mewtu es mit einem Löffel abservieren?
Japanischer Titel 頂上対決
Übersetzt Letzte Konfrontation
Kapitel 292: Vaters Name ist Giovanni
Nummer Kapitel 292
Seitenanzahl 15 Seiten (davon 1 Titelseite)
Englischer Titel Bested By Banette
Übersetzt Von Banette übertroffen
Japanischer Titel 父の名はサカキ
Übersetzt Vaters Name ist Giovanni
Kapitel 293: Das falsche Nordlicht
Nummer Kapitel 293
Seitenanzahl 15 Seiten (davon 1 Titelseite)
Englischer Titel Down-for-the-Count Deoxys
Übersetzt Deoxys zum Abzählen
Japanischer Titel まやかしのオーロラ
Übersetzt Das falsche Nordlicht
Kapitel 294: Wunder sind weit weg
Nummer Kapitel 294
Seitenanzahl 15 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite)
Englischer Titel Mewtwo and Mew Too
Übersetzt Mewtu und auch Mew
Japanischer Titel 幻は最果てに
Übersetzt Wunder sind weit weg
Kapitel 295: Letzter Versuch
Nummer Kapitel 295
Seitenanzahl 17 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite)
Englischer Titel Double Down Deoxys
Übersetzt Deoxys doppelt geschlagen
Japanischer Titel ラストショット
Übersetzt Letzter Versuch
Kapitel 296: Deoxys' Wurzeln
Nummer Kapitel 296
Seitenanzahl 18 Seiten (davon 1 Titelseite)
Englischer Titel It's Starting to Make Sense Now
Übersetzt Es beginnt, Sinn zu machen
Japanischer Titel デオキシス そのルーツ
Übersetzt Deoxys' Wurzeln
Kapitel 297: Rebellischer Remus
Nummer Kapitel 297
Seitenanzahl 16 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite)
Englischer Titel Mewtwo Comes Through
Übersetzt Mewtu kommt durch
Japanischer Titel 反乱のチャクラ
Übersetzt Rebellischer Remus
Kapitel 298: Dem schwarzen Loch entkommen
Nummer Kapitel 298
Seitenanzahl 19 Seiten (davon 1 Titelseite)
Englischer Titel Start The Countdown, Starmie
Übersetzt Beginne den Countdown, Starmie
Japanischer Titel 脱出のブラックホール
Übersetzt Dem schwarzen Loch entkommen
Cover
