Diamond & Pearl / Platinum, Band 2
Informationen
- Arc
- D P
- Kapitelanzahl
- 9 (Abenteuer 10 bis Abenteuer 18 bzw. Kapitel 347 bis Kapitel 355)
- Weiteres
- Diskussionstopic im BisaBoard
- Englische Ausgabe bei Amazon
- Cover
- Übersicht
Kapitel
Ausgaben
| Sprache | Verlag | Titel | Datum |
|---|---|---|---|
| Japanisch | Shogakukan | Pocket Monsters Special, Band 31 | |
| Englisch | Chuang Yi | Pokémon Adventures, Band 31 | |
| Englisch | VIZ Media | Pokémon Adventures Diamond & Pearl / Platinum, Band 2 |
Inhalt
Während das ungleiche Trio seine Reise durch Sinnoh fortsetzt und dabei nicht nur Arenen herausfordert, sondern auch an einem Wettbewerb teilnimmt, wird es von einer geheimnisvollen Organisation, die ihre Augen auf Miss Berlitz zu haben scheint, beobachtet. Nebenbei lernen alle drei Kinder immer wieder neue Dinge, indem sie einander helfen.
Abenteuer 10: VS. Roserade (Teil 2)
|
Nummer | Kapitel 347 |
| Seitenanzahl | 34 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite) | |
| Englischer Titel (VIZ) | Ring Around the Roserade II | |
| Übersetzt | Roserade umringen II | |
| Englischer Titel (CY) | Roserade and Poison Spikes | |
| Übersetzt | Roserade und Giftspitzen | |
| Japanischer Titel | VS ロズレイド II – ロズレイドと毒のトゲ | |
| Übersetzt | Gegen Roserade II – Roserade und Giftspitzen | |
| Neue Pokémon |
Abenteuer 11: VS. Stunkapuh
|
Nummer | Kapitel 348 |
| Seitenanzahl | 18 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite) | |
| Englischer Titel (VIZ) | A Big Stink Over Stunky | |
| Übersetzt | Großes Gezänk um Stunkapuh | |
| Englischer Titel (CY) | Bicycles and Stunky | |
| Übersetzt | Fahrräder und Stunkapuh | |
| Japanischer Titel | VS スカンプー – 自転車とスカンプー | |
| Übersetzt | Gegen Stunkapuh – Fahrrad und Stunkapuh | |
| Neue Pokémon |
Abenteuer 12: VS. Voluminas & Magnezone
|
Nummer | Kapitel 349 |
| Seitenanzahl | 34 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite) | |
| Englischer Titel (VIZ) | Passing by Probopass and Maneuvering around Magnezone | |
| Übersetzt | An Voluminas vorbeikommen und um Magnezone herummanövrieren | |
| Englischer Titel (CY) | Sinnoh Region and Mt. Coronet | |
| Übersetzt | Die Sinnoh-Region und der Kraterberg | |
| Japanischer Titel | VS ダイノーズとジバコイル – シンオウ地方とテンガン山 | |
| Übersetzt | Gegen Voluminas und Magnezone – Die Sinnoh-Region und der Kraterberg | |
| Neue Pokémon |
Abenteuer 13: VS. Haspiror
|
Nummer | Kapitel 350 |
| Seitenanzahl | 17 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite) | |
| Englischer Titel (VIZ) | Boogying with Buneary | |
| Übersetzt | Boogy tanzen mit Haspiror | |
| Englischer Titel (CY) | Missy and Contests | |
| Übersetzt | Miss Berlitz und Wettbewerbe | |
| Japanischer Titel | VS ミミロル – お嬢様とコンテスト | |
| Übersetzt | Gegen Haspiror – Miss Berlitz und Wettbewerb | |
| Neue Pokémon |
Abenteuer 14: VS. Pachirisu
|
Nummer | Kapitel 351 |
| Seitenanzahl | 31 Seiten (davon 1 Titelseite) | |
| Englischer Titel (VIZ) | Perturbed by Pachirisu | |
| Übersetzt | Beunruhigt von Pachirisu | |
| Englischer Titel (CY) | President and the Trio | |
| Übersetzt | Der Vorsitzende und das Trio | |
| Japanischer Titel | VS パチリス – 会長と三人組 | |
| Übersetzt | Gegen Pachirisu – Der Vorsitzende und das Trio | |
| Neue Pokémon |
Abenteuer 15: VS. Glibunkel & Abra (Teil 1)
|
Nummer | Kapitel 352 |
| Seitenanzahl | 17 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite) | |
| Englischer Titel (VIZ) | Crowded by Croagunk and Advanced on by Abra I | |
| Übersetzt | Umringt von Glibunkel und weitergemacht von Abra I | |
| Englischer Titel (CY) | Fantina and the Lost Tower | |
| Übersetzt | Lamina und der Turm der Ruhenden | |
| Japanischer Titel | VS グレッグル ケーシィ I – メリッサとロストタワー | |
| Übersetzt | Gegen Glibunkel und Abra I – Lamina und der Turm der Ruhenden | |
| Neue Pokémon |
Abenteuer 16: VS. Glibunkel & Abra (Teil 2)
|
Nummer | Kapitel 353 |
| Seitenanzahl | 17 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite) | |
| Englischer Titel (VIZ) | Crowded by Croagunk and Advanced on by Abra II | |
| Übersetzt | Umringt von Glibunkel und weitergemacht von Abra II | |
| Englischer Titel (CY) | Paka and Uji | |
| Übersetzt | Paka und Uji | |
| Japanischer Titel | VS グレッグル ケーシィ II – パカとウージ | |
| Übersetzt | Gegen Glibunkel und Abra II – Paka und Uji | |
| Neue Pokémon |
Abenteuer 17: VS. Icognito (Teil 1)
|
Nummer | Kapitel 354 |
| Seitenanzahl | 17 Seiten (davon 1 Titelseite) | |
| Englischer Titel (VIZ) | Knowledge of the Unown I | |
| Übersetzt | Wissen über die Icognito I | |
| Englischer Titel (CY) | News Company and Mysterious Letters | |
| Übersetzt | Pokémon-Zeitung und mysteriöse Briefe | |
| Japanischer Titel | VS アンノーン I – 新聞社と謎の文字 | |
| Übersetzt | Gegen Icognito I – Pokémon-Zeitung und mysteriöse Briefe | |
| Neue Pokémon |
Abenteuer 18: VS. Icognito (Teil 2)
|
Nummer | Kapitel 355 |
| Seitenanzahl | 16 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite) | |
| Englischer Titel (VIZ) | Knowledge of the Unown II | |
| Übersetzt | Wissen über die Icognito II | |
| Englischer Titel (CY) | Unowns and Ancient Relics | |
| Übersetzt | Icognito und antike Relikte | |
| Japanischer Titel | VS アンノーン II – アンノーンと古代遺跡 | |
| Übersetzt | Gegen Icognito II – Icognito und die antiken Ruinen |
Cover
