Diamond & Pearl / Platinum, Band 7
Informationen
- Arc
- D P
- Kapitelanzahl
- 10 (Abenteuer 58 bis Abenteuer 67 bzw. Kapitel 395 bis Kapitel 404)
- Weiteres
- Diskussionstopic im BisaBoard
- Englische Ausgabe bei Amazon
- Cover
- Übersicht
Kapitel
Ausgaben
| Sprache | Verlag | Titel | Datum |
|---|---|---|---|
| Japanisch | Shogakukan | Pocket Monsters Special, Band 36 | |
| Englisch | Chuang Yi | Pokémon Adventures, Band 36 | |
| Englisch | VIZ Media | Pokémon Adventures Diamond & Pearl / Platinum, Band 7 |
Inhalt
Diamant, Perl und Platin treffen jeweils rechtzeitig bei einem der Seen an, denn niemand, nicht einmal die Vorstände Team Galaktiks, weiß, an welchem See die Bombe explodieren wird. Die Bombe explodiert schließlich am See der Kühnheit, an dem sich Perl aufhält. Gleichzeitig werden auch an den anderen Seen die Wächter-Pokémon von Team Galaktik gefangen. Durch eine Verstrickung unterschiedlicher Ereignisse landet Diamant zudem im Hauptquartier Team Galaktiks, um Vesprit, das Pokémon vom See der Wahrheit, zu retten.
Abenteuer 58: VS. Zobiris
|
Nummer | Kapitel 395 |
| Seitenanzahl | 17 Seiten (davon 1 Titelseite) | |
| Englischer Titel (VIZ) | Stopping Sableye | |
| Übersetzt | Zobiris stoppen | |
| Englischer Titel (CY) | Lake Acuity and Jupiter | |
| Übersetzt | Der See der Stärke und Jupiter | |
| Japanischer Titel | VS ヤミラミ – エイチ湖とジュピター | |
| Übersetzt | Gegen Zobiris – Der See der Stärke und Jupiter | |
| Neue Pokémon |
Abenteuer 59: VS. Gastrodon
|
Nummer | Kapitel 396 |
| Seitenanzahl | 17 Seiten (davon 1 Titelseite) | |
| Englischer Titel (VIZ) | Getting Past Gastrodon | |
| Übersetzt | An Gastrodon vorbeikommen | |
| Englischer Titel (CY) | Strong Enemy and Three Girls | |
| Übersetzt | Ein starker Gegner und drei Mädchen | |
| Japanischer Titel | VS トリトドン – 強敵と三人娘 | |
| Übersetzt | Gegen Gastrodon – Ein starker Gegner und drei Mädchen | |
| Neue Pokémon |
Abenteuer 60: VS. Octillery
|
Nummer | Kapitel 397 |
| Seitenanzahl | 32 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite) | |
| Englischer Titel (VIZ) | Outwitting Octillery | |
| Übersetzt | Octillery austricksen | |
| Englischer Titel (CY) | Bomb and Countdown | |
| Übersetzt | Bombe und Countdown | |
| Japanischer Titel | VS オクタン – 爆弾とカウントダウン | |
| Übersetzt | Gegen Octillery – Bombe und Countdown |
Abenteuer 61: VS. Tangoloss
|
Nummer | Kapitel 398 |
| Seitenanzahl | 23 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite) | |
| Englischer Titel (VIZ) | Tackling Tangrowth | |
| Übersetzt | Tangoloss angreifen | |
| Englischer Titel (CY) | The Three and Invisible Bonds | |
| Übersetzt | Die Drei und unsichtbare Verbindungen | |
| Japanischer Titel | VS モジャンボ – 三匹と見えないつながり | |
| Übersetzt | Gegen Tangoloss – Die Drei und unsichtbare Verbindungen | |
| Neue Pokémon |
Abenteuer 62: VS. Machomei
|
Nummer | Kapitel 399 |
| Seitenanzahl | 20 Seiten (davon 1 Titelseite) | |
| Englischer Titel (VIZ) | Mixing It Up with Machamp | |
| Übersetzt | Es mit Machomei vermischen | |
| Englischer Titel (CY) | Fierce Fighting and Defeat | |
| Übersetzt | Verbitterte Kämpfe und Niederlage | |
| Japanischer Titel | VS カイリキー – 激闘と敗北 | |
| Übersetzt | Gegen Machomei – Verbitterte Kämpfe und Niederlage |
Abenteuer 63: VS. Morlord
|
Nummer | Kapitel 400 |
| Seitenanzahl | 16 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite) | |
| Englischer Titel (VIZ) | Bogging Down Quagsire | |
| Übersetzt | Morlord versenken | |
| Englischer Titel (CY) | Storms and Helpers | |
| Übersetzt | Sturm und Helfer | |
| Japanischer Titel | VS ヌオー – 大雨と助け手 | |
| Übersetzt | Gegen Morlord – Starkregen und Helfer |
Abenteuer 64: VS. Bamelin (Teil 1)
|
Nummer | Kapitel 401 |
| Seitenanzahl | 15 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite) | |
| Englischer Titel (VIZ) | Besting Buizel I | |
| Übersetzt | Bamelin besiegen I | |
| Englischer Titel (CY) | Capturing and Apprenticeship | |
| Übersetzt | Fangen und Lehre | |
| Japanischer Titel | VS ブイゼル I – 捕獲と弟子入り | |
| Übersetzt | Gegen Bamelin I – Fangen und Lehre | |
| Neue Pokémon |
Abenteuer 65: VS. Bamelin (Teil 2)
|
Nummer | Kapitel 402 |
| Seitenanzahl | 18 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite) | |
| Englischer Titel (VIZ) | Besting Buizel II | |
| Übersetzt | Bamelin besiegen II | |
| Englischer Titel (CY) | Cyrus and a Perfect World | |
| Übersetzt | Zyrus und eine perfekte Welt | |
| Japanischer Titel | VS ブイゼル II – アカギと完全な世界 | |
| Übersetzt | Gegen Bamelin II – Zyrus und eine perfekte Welt |
Abenteuer 66: VS. Sleima
|
Nummer | Kapitel 403 |
| Seitenanzahl | 18 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite) | |
| Englischer Titel (VIZ) | Cleaning Up Grimer | |
| Übersetzt | Sleima säubern | |
| Englischer Titel (CY) | Pearl and the New Team | |
| Übersetzt | Perl und das neue Team | |
| Japanischer Titel | VS ベトベター – パールと新チーム | |
| Übersetzt | Gegen Sleima – Perl und das neue Team |
Abenteuer 67: VS. Elekid
|
Nummer | Kapitel 404 |
| Seitenanzahl | 17 Seiten (davon 1 Titelseite) | |
| Englischer Titel (VIZ) | Encountering Elekid | |
| Übersetzt | Auf Elekid treffen | |
| Englischer Titel (CY) | Enemy Line and Intruders | |
| Übersetzt | Feindeslinie und Eindringlinge | |
| Japanischer Titel | VS エレキッド – 敵陣と侵入者 | |
| Übersetzt | Gegen Elekid – Feindeslinien und Eindringlinge |
Cover
