Diamond & Pearl / Platinum, Band 8
Informationen
- Arc
- D P
- Kapitelanzahl
- 8 (Abenteuer 68 bis Abenteuer 75 bzw. Kapitel 405 bis Kapitel 412)
- Weiteres
- Diskussionstopic im BisaBoard
- Englische Ausgabe bei Amazon
- Cover
- Übersicht
Kapitel
Ausgaben
| Sprache | Verlag | Titel | Datum |
|---|---|---|---|
| Japanisch | Shogakukan | Pocket Monsters Special, Band 37 | |
| Englisch | Chuang Yi | Pokémon Adventures, Band 37 | |
| Englisch | VIZ Media | Pokémon Adventures Diamond & Pearl / Platinum, Band 8 |
Inhalt
Auch Perl und Platin treffen, um die Wächter der Seen zu retten, im Hauptquartier Team Galaktiks ein. Zuerst sind alle drei, auf sich alleine gestellt, vollkommen mutlos, doch als sie erkennen, dass sie wieder alle drei zusammen sind, fassen sie wieder Mut und können die drei Pokémon befreien. Es ist aber zu spät: Mithilfe der drei Pokémon ist es dem Anführer Team Galaktiks gelungen, die Rote Kette herzustellen, weshalb sie sich auf zur Spitze des Kraterbergs machen.
Abenteuer 68: VS. Elevoltek
|
Nummer | Kapitel 405 |
| Seitenanzahl | 18 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite) | |
| Englischer Titel (VIZ) | Shorting Out Electivire | |
| Übersetzt | Elevoltek kurzschließen | |
| Englischer Titel (CY) | Strength and Experience | |
| Übersetzt | Stärke und Erfahrung | |
| Japanischer Titel | VS エレキブル – 強さと体験 | |
| Übersetzt | Gegen Elevoltek – Kraft und Erfahrung |
Abenteuer 69: VS. Kramshef
|
Nummer | Kapitel 406 |
| Seitenanzahl | 18 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite) | |
| Englischer Titel (VIZ) | Halting Honchkrow | |
| Übersetzt | Kramshef aufhalten | |
| Englischer Titel (CY) | Carefreeness and Impatience | |
| Übersetzt | Sorglosigkeit und Ungeduld | |
| Japanischer Titel | VS ドンカラス – のんきとせっかち | |
| Übersetzt | Gegen Kramshef – Entspannt und eilig |
Abenteuer 70: VS. Klingplim
|
Nummer | Kapitel 407 |
| Seitenanzahl | 18 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite) | |
| Englischer Titel (VIZ) | Chancing Upon Chingling | |
| Übersetzt | Bei Klingplim riskieren | |
| Englischer Titel (CY) | Disguise and Infiltration | |
| Übersetzt | Verkleidung und Einschleichung | |
| Japanischer Titel | VS リーシャン – 変装と潜入 | |
| Übersetzt | Gegen Klingplim – Untertitel |
Abenteuer 71: VS. Alpollo
|
Nummer | Kapitel 408 |
| Seitenanzahl | 19 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite) | |
| Englischer Titel (VIZ) | High-tailing It from Haunter | |
| Übersetzt | Alpollo verfolgen | |
| Englischer Titel (CY) | Pokédexes and the Morning Sound | |
| Übersetzt | Pokédexe und das morgenliche Geräusch | |
| Japanischer Titel | VS ゴースト – 図鑑と朝の音 | |
| Übersetzt | Gegen Alpollo – Pokédex und das morgenliche Geräusch |
Abenteuer 72: VS. Kryppuk
|
Nummer | Kapitel 409 |
| Seitenanzahl | 25 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite) | |
| Englischer Titel (VIZ) | Shunning Spiritomb | |
| Übersetzt | Kryppuk meiden | |
| Englischer Titel (CY) | Champions and Bosses | |
| Übersetzt | Champions und Anführer | |
| Japanischer Titel | VS ミカルゲ – チャンピオンとBOSS | |
| Übersetzt | Gegen Kryppuk – Der Champion und der Anführer |
Abenteuer 73: VS. Wielie
|
Nummer | Kapitel 410 |
| Seitenanzahl | 28 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite) | |
| Englischer Titel (VIZ) | Creeping Away from Cradily | |
| Übersetzt | Von Wielie wegschleichen | |
| Englischer Titel (CY) | The Three and Liberation | |
| Übersetzt | Die Drei und Befreiung | |
| Japanischer Titel | VS ユレイドル – ３匹と解放 | |
| Übersetzt | Gegen Wielie – Die Drei und Befreiung |
Abenteuer 74: VS. Dialga & Palkia (Teil 1)
|
Nummer | Kapitel 411 |
| Seitenanzahl | 28 Seiten (davon 1 Titelseite) | |
| Englischer Titel (VIZ) | Double Trouble with Dialga and Palkia I | |
| Übersetzt | Doppelter Ärger mit Dialga und Palkia I | |
| Englischer Titel (CY) | Destiny and Spear Pillar | |
| Übersetzt | Schicksal und die Speersäule | |
| Japanischer Titel | VS ディアルガ パルキア I – 運命とやりの柱 | |
| Übersetzt | Gegen Dialga und Palkia I – Schicksal und die Speersäule | |
| Neue Pokémon |
Abenteuer 75: VS. Dialga & Palkia (Teil 2)
|
Nummer | Kapitel 412 |
| Seitenanzahl | 39 Seiten (davon 1 Titelseite) | |
| Englischer Titel (VIZ) | Double Trouble with Dialga and Palkia II | |
| Übersetzt | Doppelter Ärger mit Dialga und Palkia II | |
| Englischer Titel (CY) | Time and Space | |
| Übersetzt | Zeit und Raum | |
| Japanischer Titel | VS ディアルガ パルキア II – 時間と空間 | |
| Übersetzt | Gegen Dialga und Palkia II – Zeit und Raum |
Cover
