Sonne und Mond, Band 4

Informationen

Arc: S M US UM
Kapitelanzahl: 6 (Kapitel 20 bis Kapitel 25)
Weiteres: Diskussionstopic im BisaBoard

Kapitel

Ausgaben

Sprache	Verlag	Titel	Datum
Japanisch	Shogakukan	Pocket Monsters Special Sun Moon, Band 4	28. Dezember 2018

Inhalt

Kapitel 20: Dringend!! Der Kampf, um die Ultrabestien zu fangen!

	Nummer	Kapitel 20
	Seitenanzahl	25 Seiten
	Japanischer Titel	急務！！UB捕獲戦！
	Übersetzt	Dringend!! Der Kampf, um die Ultrabestien zu fangen!
	Neue Pokémon	Kopplosio

Sonne und Mond erfahren von Anabel, dass die Ultrabestien aus einer anderen Dimension stammen, will aber Informationen über diese von den beiden Trainern. Sonne verlangt dafür 60.000 Pokédollar, was Anabel akzeptiert.
Als Anabel erfährt, dass vier Ultrabestien in Alola wüten, schickt sie LeBelle los, um die Situation auszukundschaften. Außerdem erfahren Sonne und Mond die offiziellen Namen der Ultrabestien.
Als sie plötzlilch von einem Kopplosio attackiert werden, gehen Anabel mit einem Traunmagil und Sonne mit Moos einen Kampf ein. Anabel versucht, die Ultrabestie zu fangen, doch vergeblich.
Gerade, als Kopplosio zum finalen Schlag ansetzen will, wird es von Kapu-Toro, das mit den beiden Professoren erscheint, weggeblasen. Sonne und Mond nutzen diese Möglichkeit, Kapu-Toro die Wunderbeere zu überreichen.
Anabel ist klar, dass sie besondere Pokébälle braucht, um die Ultrabestien zu fangen. Sie weiß von jemandem, der solche Bälle erzeugen kann und denkt, dass sich dieser in Alola versteckt.

Ausführliche Zusammenfassung und mehr Informationen

Kapitel 21: Plündern!! Der Anführer Krawell!

	Nummer	Kapitel 21
	Seitenanzahl	25 Seiten
	Japanischer Titel	強奪！！首領・ケケンカニ！
	Übersetzt	Plündern!! Der Anführer Krawell!
	Neue Charaktere	Hapu‘u
	Neue Pokémon	Krabbox Krawell

Die Insel-Könige wollen gerade Hapu‘u als neue Inselkönigin von Poni wählen, als sie von mehreren Ultrabestien angegriffen werden. Mayla und Yasu beeilen sich deshalb, schnell zu ihren Heimatinseln zurückzukehren, während sich Hala den Angreifern annimmt.
Sonne macht sich mit dem Tohaido-Jet auf den Weg nach Poni, um Kapu-Fini die Wunderbeere zuzustellen. Anabel, die sich wegen der Ultrabestien dorthin aufmacht, folgt ihm mit Mond auf einem Boot.
Sonne erreicht zuerst Ponis Strand, wo von zwei Krabbox angegriffen wird, die ihm das Paket mit der Wunderbeere stehlen. Er verfolgt die beiden Pokémon deshalb in ein Hausboot im Dorf des Seevolks.
Als Anabel und Mond Poni erreichen, können sie keine Menschenseele entdecken, weshalb Mond beschließt, Anabel zu unterstützen. Im Gegenzug dafür erfährt sie, dass Anabel wie die Ultrabestien aus einer anderen Dimension stammt: Sie ist eine „Gezeichnete“.
Im Hausboot wird Sonne von mehreren Krabbox und einem Krawell angegriffen und so schwer verletzt, dass er sich nicht mehr bewegen kann. Im letzten Moment kommt ihm Hapu‘u zu Hilfe.

Ausführliche Zusammenfassung und mehr Informationen

Kapitel 22: Geburt!! Inselkönigin Hapu‘u!

	Nummer	Kapitel 22
	Seitenanzahl	25 Seiten
	Japanischer Titel	誕生！！しまクイーンハプウ！
	Übersetzt	Geburt!! Inselkönigin Hapu‘u!
	Neue Pokémon	Wolwerock Tagform Amigento

Hapu‘u kämpft mit ihrem Pampross gegen Krawell, um Sonne zu retten. Dieser Kampf wird von Kapu-Kime, das entscheiden muss, ob es Hapu‘u als Inselkönigin anerkennt, beobachtet.
Als Sonne Kapu-Kime entdeckt, will er ihm die Wunderbeere übergeben. Da sich diese noch bei Krawell befindet, greift er mit Kies in den Kampf ein. Durch diese Ablenkung kann Hapu‘u Krawell blenden, während Sonne durch den Kampf mit Machomei aus dem Boot geschleudert wird.
Im Æther-Haus erhalten Professor Burnett, Lilly und die anderen einen Statusbericht aus Malihe City von Professor Kukui. Dabei entdeckt Lilly auf einem Video Typ:Null und macht sich, gefolgt von der Professorin, auf den Weg dorthin.
Hapu‘u wird von Krawell, dessen Attacken immer treffen, zurückgedrängt. Doch da Sonne Machomei dazu anweist, das Boot hochzuheben, geht Krawells entscheidender Schlag daneben, weshalb Hapu‘u den Kampf gewinnen kann. Sonne will die Gelegenheit sofort dazu nutzen, Kapu-Kime die Wunderbeere zu übergeben, während dieses Hapu‘u einen Glitzerstein gibt und sie somit als Inselkönigin akzeptiert.
Der Professor und seine Mitstreiter sind überwältigt von der Kraft Typ:Nulls, das Kaguron besiegen konnte, doch als er Schlingking angreifen will, attackiert dieses die gerade aufgetauchte Lilly. Gladio reagiert schnell und lässt Typ:Null Lilly beschützen, wobei sich dieses zu Amigento entwickelt.
Die anderen erfahren, dass Gladio und Lilly Samanthas Kinder sind, die mit jeweils einem Pokémon von zuhause weggelaufen sind, um sich gegen ihre Mutter zu stellen. Als Gladio aber erfährt, dass Lilly zusätzlich noch eine Flöte mitgenommen hat, weist er alle an, sich auf den Weg zum Altar zu machen.
Im Æther-Paradies bereitet Fabian sein Personal für den Aufbruch zum Canyon von Poni vor.

Ausführliche Zusammenfassung und mehr Informationen

Kapitel 23: Showdown!! Der Canyon von Poni!

	Nummer	Kapitel 23
	Seitenanzahl	25 Seiten
	Japanischer Titel	対決！！ポニのだいきょうこく！
	Übersetzt	Showdown!! Der Canyon von Poni!

Ausführliche Zusammenfassung und mehr Informationen

Kapitel 24: Spielen!! Die widerhallende Melodie am Altar!

	Nummer	Kapitel 24
	Seitenanzahl	25 Seiten
	Japanischer Titel	吹奏！！さいだんに響くメロディ！
	Übersetzt	Spielen!! Die widerhallende Melodie am Altar!

Ausführliche Zusammenfassung und mehr Informationen

Kapitel 25: Ankommen!! Die Wiedergeburt des Mondes und der Sonne!

	Nummer	Kapitel 25
	Seitenanzahl	25 Seiten
	Japanischer Titel	出現！！月と太陽の化身！
	Übersetzt	Ankommen!! Die Wiedergeburt des Mondes und der Sonne!
	Neue Pokémon	Solgaleo Lunala Necrozma

Ausführliche Zusammenfassung und mehr Informationen