XY, Band 1

• ← Schwarz 2 und Weiß 2, Band 3 S2 W2
• XY, Band 2 X Y →

Ausgaben

Inhalt

Episode 1: Kangama in Wartestellung

	Nummer	Kapitel 1
	Seitenanzahl	26 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite)
	Englischer Titel	An X-cuse to Come Out and Play
	Übersetzt	Eine Ent-schuldigung, nach draußen zu kommen und zu spielen
	Japanischer Titel	ガルーラ、待つ
	Übersetzt	Kangama, warte
	Neue Charaktere	X Yvonne Gabena Trovato Tierno Sannah Alba Viola Professor Platan
	Neue Pokémon	Igamaro  Fynx  Froxy  Dartiri  Flabébé  Coiffwaff  Parfi  Eguana  UHaFnir  Xerneas  Yveltal

• X, der Sieger des Juniorpokals, weigert sich trotz der Bemühungen seiner Freundin Y, sein Zimmer zu verlassen. Seine anderen Freunde, Tierno, Sannah und Trovato, verfolgen das Schauspiel nur traurig.
• Viola und Alba wollen Y, eine angehende Himmelstrainerin und die Tochter von Primula, einem bekannten Rihorn-Jockey, interviewen, doch Y weigert sich.
• Trovato erhält von Professor Platan die drei Starter-Pokémon Igamaro, Fynx und Froxy, mit denen er X aus seinem Zimmer bringen will.
• Xerneas und Yveltal tauchen in Escissia auf und beginnen einen Kampf, bei dem die Stadt zerstört wird.

Ausführliche Zusammenfassung und mehr Informationen

Episode 2: Kangama verwandelt sich

	Nummer	Kapitel 2
	Seitenanzahl	26 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite)
	Englischer Titel	X-actly What They Wanted
	Übersetzt	Ex-akt, was sie wollten
	Japanischer Titel	ガルーラ、化わる
	Übersetzt	Kangama, verändere dich
	Neue Charaktere	Team Flare-Rüpel Begonia Xeros Calluna Aliana Magnolia
	Neue Pokémon	Purmel  Leufeo  Pyroleo  Mähikel  Flauschling  Calamanero  Scoppel

• Y gelingt es, ihre Freunde aus der Stadt zu bringen, die von den beiden Pokémon zerstört wird. Dabei verliert Trovato eines der drei Starter-Pokémon und Sannah ihr Coiffwaff. Die Zerstörung wird von Alba und Viola fotografiert.
• Team Flare beginnt, seinen Plan, Xerneas und Yveltal zu fangen, umzusetzen, um Energie für ihre Ultimative Waffe zu erhalten.
• Aliana und Magnolia greifen X an, um seinen Mega-Ring zu stehlen. Y versucht, ihm zu helfen, doch die Mitglieder Team Flares können erst besiegt werden, als sich sich das Kind von X’ Kangama in eine stärkere Form verwandelt. Aliana und Magnolia müssen sich deshalb zurückziehen.
• X, Y, Tierno, Sannah und Trovato verlassen ihre Heimatstadt, um Antworten auf ihre Fragen zu finden.

Ausführliche Zusammenfassung und mehr Informationen

Episode 3: Grebbit schnappt zu

	Nummer	Kapitel 3
	Seitenanzahl	26 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite)
	Englischer Titel	Inn-teresting Developments
	Übersetzt	Inn-teressante Entwicklungen
	Japanischer Titel	ホルード、奪う
	Übersetzt	Grebbit, stiehl
	Neue Charaktere	Pachira Primula
	Neue Pokémon	Grebbit

• Y und ihre Freunde kommen in Aquarellia an, wo sie die Nacht in einem Hotel verbringen wollen. Während X die Nacht in einem behelfsmäßigen Zelt auf dem Rücken von Ys Rihorn verbringt und den Schlüsselstein auf seinem Mega-Ring mit Klebeband verdeckt hat, kommt Tierno zu ihm. Tierno zeigt ihm Igmaro und Froxy, die beiden verbleibenden Starter-Pokémon, da Fynx verloren gegangen ist. Tierno meint, dass sie beschlossen haben, das die beiden Pokémon an X und Y gehen sollten. X weigert sich aber.
• Y wird von einer Hotelangestellten angegriffen, die, wie sich herausstellt, zu Team Flare gehört. Das Mitglied Team Flares versucht, Y, Tierno, Sannah und Trovato im Hotel festzuhalten, während Aliana und Magnolia draußen X angreifen. Als sich Y befreien kann, stellt sie fest, dass Team Flare Kokanga stehlen will. Sie versucht, gegen die beiden Wissenschaftlerinnen zu kämpfen, als sich X in den Kampf einmischt und von Team Flare verlangt, Kokanga freizulassen.

Ausführliche Zusammenfassung und mehr Informationen

Episode 4: Igamaro schlägt zurück

	Nummer	Kapitel 4
	Seitenanzahl	26 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite)
	Englischer Titel	They Have a Flare for a Li'l Kanga-Napping
	Übersetzt	Sie brennen auf Kokanga-Schnappen
	Japanischer Titel	ハリマロン、刺す
	Übersetzt	Igamaro, stich
	Neue Charaktere	Flordelis

• X versucht, Kanga eine Mega-Entwicklung durchführen zu lassen. Das das nicht gelingt, sind Magnolia und Aliana siegessicher und wollen Kokanga mit sich nehmen.
• Da Magnolia den Kindern noch eine Lektion erteilen will, lässt sie Grebbit und Hundemon Froxy und Igamaro angreifen. X nimmt den Kampf gegen sie auf, während Y die Vorzüge des Pokédex entdeckt.
• X kann dank des Pokédex Igamaro geschickt einsetzen und so den Kampf gewinnen, während er die beiden Wissenschaftlerinnen mit Igamaros Stacheln an einen Baum nagelt. Da während des Kampfes ein Loch in die Wand der Herberge gesprengt wurde, können auch Tierno, Trovato und Sannah entkommen, als sie aus dem Loch springen und sicher auf Froxys Flubber landen, von dem Y aus dem Pokédex erfahren hat. So gelingt es ihnen, Team Flare zu entkommen.
• Trovato versteht, dass die Mega-Entwicklung nicht nur zwei Steine, sondern auch eine Bande zwischen Pokémon und Trainer benötigt.
• Professor Platan trifft sich in Illumina City mit Flordelis und zeigt ihm das Video mit Xerneas und Yveltal.

Ausführliche Zusammenfassung und mehr Informationen

Episode 5: Testlauf mit Kangama

	Nummer	Kapitel 5
	Seitenanzahl	26 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite)
	Englischer Titel	Kangaskhan … Kangascan't
	Übersetzt	Kangama … Kangarnicht
	Japanischer Titel	ガルーラ、試す
	Übersetzt	Kangama, versuche
	Neue Charaktere	Dexio Sina
	Neue Pokémon	Vivillon Blumenmeermuster  Coiffwaff Damenschnitt  Coiffwaff Fräuleinschnitt  Coiffwaff Herrscherschnitt  Coiffwaff Kavaliersschnitt  Psiau  Gramokles  Iscalar  Dedenne  Viscora

• Flordelis erklärt Professor Platan, dass Yveltal Leben nimmt und Xerneas es gibt.
• Die Freunde sind in Nouvaria City angekommen, wo Y Kleidung für sie alle kauft, mit der sie sich verkleiden können und die fünf Versprechen der fünf Gefährten aufschreibt. So sollen sie einander nicht in Gefahr bringen können. Vor allem Sannah ist davon aber nicht begeistert.
• X begibt sich mit Trovato zu Route 22, um dort zu trainieren, kann die Mega-Entwicklung von Kanga dabei aber nicht auslösen. Dabei meint er, dass es zwar wohl besser wäre, den Ring wegzuwerfen, er sich aber nicht dazu überwinden kann.
• Seine Freunde bitten ihn darum, ihm zu erzählen, woher er den Ring hat, als ihr Gespräch von der Arenaleiterin Viola unterbrochen wird. Die Freunde beschließen, mit ihr mitzugehen, da sie Foto von den Ereignissen in Escissia geschossen hat. Sannah ist dagegen und geht ihres eigenen Weges.
• Sannah begegnet einem Coiffwaff-Stylisten, der ihr ein Gramokles gibt, von dem er behauptet, dass es ein Gerät zum Stylen von Coiffwaff ist. Es stellt sich heraus, dass der Stylist in Wahrheit die Wissenschaftlerin Calluna ist, die Sannah mit ihrem Durengard hypnotisiert.

Ausführliche Zusammenfassung und mehr Informationen

Episode 6: Verwirrspiel mit Durengard

	Nummer	Kapitel 6
	Seitenanzahl	26 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite)
	Englischer Titel	The Aegislash Agenda
	Übersetzt	Das Durengard-Programm
	Japanischer Titel	ギルガルド、惑わす
	Übersetzt	Durengard, täusche
	Neue Charaktere	Connie
	Neue Pokémon	Mega-Lucario  Durengard Schildform

• Während X mit Viola das Kämpfen trainiert, macht sich Y auf die Suche nach Sannah.
• Aliana und Magnolia werden von der Mission, die Fähigkeit der Mega-Entwicklung zu erlangen, abgezogen. Die Mission wird von Calluna übernommen.
• Es wird bekannt, dass X Journalisten hasst, weil zwei von ihnen nach dem Junior-Pokal Kokanga aus seinem Beutel ziehen wollten. Während dieses Ereignisses hat X auch den Mega-Ring erhalten.
• Nachdem Y Sannah, die nun unter Callunas Kontrolle steht, gefunden und zu den anderen gebracht wurde, versucht Sannah nachts, Kangas Mega-Stein zu stehlen. Dabei wird sie von Y und Viola beobachtet. Als Calluna erscheint, kommt es zu einem Kampf, auf den X eingeht. Dabei kommt ihm ein Mega-Lucario zur Hilfe.

Ausführliche Zusammenfassung und mehr Informationen

Episode 7: Lucario hilft aus

	Nummer	Kapitel 7
	Seitenanzahl	26 Seiten (davon 1 Anhangsseite)
	Englischer Titel	Lucky Lucario Was Here
	Übersetzt	Das glückliche Lucario war hier
	Japanischer Titel	ルカリオ、助ける
	Übersetzt	Lucario, hilf

• Connie, die gemeinsam mit Mega-Lucario aufgetaucht ist, greift in den Kampf ein. Gemeinsam mit Viola gelingt es ihr, Calluna festzuhalten, sodass Kokanga den Mega-Stein zurückerhalten kann. X lässt sein Kangama daraufhin eine Mega-Entwicklung durchführen. Als Callunas Durengard von Kokanga besiegt wird, sieht sie sein, dass sie gegen zwei Mega-Pokémon keine Chance hat und ergreift die Flucht.
• Sannah kommt wieder zu sich und sie und Y verzeihen einander.
• Als Connie erfährt, dass X nie ein Erbritual erhalten hat, beschließt sie, ihn nicht als Träger der Mega-Entwicklung zu akzeptieren.

Ausführliche Zusammenfassung und mehr Informationen

Cover

VIZ Media-Minibände

• ← Schwarz 2 und Weiß 2, Band 3 S2 W2
• XY, Band 2 X Y →