Sidebar anzeigen

VS. Ibitak

Arc R G B Kapitel 9
Nummer Kapitel 9
Seitenanzahl 14 Seiten
Deutscher Titel (Egmont) … Ausgerechnet Ibitak!
Englischer Titel … But Fearow Itself!
Übersetzt … Aber Ibitak selbst!
Japanischer Titel VS オニドリル
Übersetzt Gegen Ibitak
Neue Charaktere
  • Bill
Neue Pokémon
Weiteres Diskussionstopic im BisaBoard

Kapitel 9

Zusammenfassung

In einem Haus in der Nähe von Azuria City arbeitet ein junger Mann an einem Gerät, das nicht funktioniert. Dabei klettert er in eine Kapsel, doch als er in dieser ist, fällt die Tür zu und der Autopilot des Geräts schaltet sich ein, während in einer zweiten Kapsel ein Rattfratz sitzt.

Rot ist inzwischen auf Route 24 unterwegs und verliert immer wieder Pokébälle, weil er zu viele Pokémon gefangen hat. Als er einen Pokéball aufhebt, sieht er etwas, das aussieht wie ein Rattfratz mit dem Kopf eines Menschen, das einen Ast zieht. Rot denkt, es handle sich um ein neues Pokémon, doch da beginnt das Wesen, einen Monolog zu führen. Rot erschrickt und der Rattfratz-Mensch bemerkt, dass er nicht alleine ist. Er bittet Rot, ihm zu helfen und erklärt, dass er ein Pokémon-Experte ist, auch wenn er wie ein Pokémon aussieht. Zudem stellt er sich als Bill vor. Bevor er aber groß weiterreden kann, stürzt ein Ibitak vom Himmel und schnappt ihn sich. Laut schreit er Rot um Hilfe an, der vollkommen planlos scheint, dann aber die Verfolgung aufnimmt.

Er befiehlt Bisasam Rasierblatt, doch trifft diese Attacke nicht. Bill regt sich auf, wie schwach die Attacke ist und erklärt Rot, dass er die Flügel eines Flug-Pokémons paralysieren muss, weshalb sein Bisasam vollkommen nutzlos ist. Rot, der über diese Belehrungen verärgert ist, befiehlt seinen anderen beiden Pokémon, Eisstrahl und Donnerwelle einzusetzen. Davon wird allerdings nur Bill getroffen, der Rot daraufhin anbrüllt, ob er ihn etwa rösten will und weist ihn an, erst anzugreifen, wenn Ibitak gelandet ist.

Rot versucht, zu erklären, dass er nicht mit Ibitak mithalten kann und befiehlt Pikachu schließlich, höher als das Ibitak in die Luft zu springen und von dort aus einen Angriff zu landen. Bill kann das nur entsetzt und voller Angst mitansehen, doch es wird nur Ibitak getroffen, das Bill loslässt und dieser weggeschleudert wird. Das Ibitak landet verletzt im Gras, will aber dennoch weiterkämpfen.

Bill, der auf einer Anhöhe gelandet ist, kommt zu sich und kann aus seiner erhöhten Position erkennen, dass Ibitak mit Bohrschnabel angreifen will. Rot scheint aufgrund der Warnung gewappnet, doch schlägt Ibitaks Schnabel durch Quaputzi durch. Bill kann kaum hinsehen, doch da löst sich Quaputzi auf und Ibitaks Schnabel friert ein; das Eis greift schnell auf das ganze Pokémon über und Rot bedankt sich bei Bill für die Warnung über die Attacke.

Später hilft Rot Bill, wieder seine normale Gestalt zu erlangen. Bei dem Gerät, mit dem er einen Unfall hatte, handelt es sich, wie Bill erklärt, um einen Pokémon-Transporter, der jedoch noch einige Fehler hat Bill erklärt, handelt es sich bei dem Gerät, mit dem er den Unfall — wie etwa, dass wenn sich ein Rattfratz in einer Kapsel befindet und man in die zweite fällt … Bill lässt den Satz unvollendet und stellt sich erneut vor; auch Rot stellt sich nun Bill vor und erklärt, dass es seine Mission ist, der beste Trainer, den es je gab, zu werden.

Bill gefallen diese Ambitionen und er will Rot helfen, da er sieht, dass Rot eine Menge von Pokébällen trägt. Er schnappt sich einen von Rots Pokébällen und meint, dass er sich um alle kümmern will, da er ihm sie ohnehin immer dorthin schicken kann, wo er sie braucht. Dann aber schaut er sich den Pokéball in seiner Hand genauer an, lässt ihn fallen und stürzt zu Boden, als er erkennt, dass es sich um Ibitak handelt.

Charaktere und Pokémon

Charaktere

  • Bill
  • Rot

Pokémon

Gesammelt in

Sprache Verlag Titel Datum
Japanisch Shogakukan Pocket Monsters Special, Band 1
Englisch VIZ Media Pokémon Adventures: Starmie Surprise
Englisch VIZ Media Pokémon Adventures: Desperado Pikachu
Englisch Chuang Yi Pokémon Adventures, Band 1 Mai 2000
Deutsch Egmont Manga Pokémon Adventures, Band 1 2002
Englisch VIZ Media Pokémon Adventures, Band 1 (Second Edition)
Deutsch Panini Comics Pokémon – Die ersten Abenteuer, Band 1