Sidebar anzeigen

VS. Kyurem II – „Die Achromas-Maschine“

Arc S2 W2 Kapitel 13
Nummer Kapitel 537
Seitenanzahl 16 Seiten (davon 1 Titelseite und 1 Anhangsseite)
Englischer Titel (VIZ) Colress Machine – Kyurem II
Übersetzt Achromat – Kyurem II
Japanischer Titel VS キュレム IIアクロマ・マシーン
Übersetzt Gegen Kyurem II – Achromat
Neue Pokémon
Weiteres Diskussionstopic im BisaBoard

Kapitel 537

Zusammenfassung

LeBelle läuft einen leeren Abwasserkanal entlang, als ihm ein seltsames Geräusch auffällt. Er späht durch eine Öffnung, nur um zu sehen, wie Schwarzy auf Genesect an ihm vorbeifliegt. Das überrascht LeBelle: Immerhin hat Schwarzy ihm erklärt, dass Genesect zur Zentral geschickt wurde. Er lässt sich davon aber nicht weiter ablenken und wendet sich seiner Aufgabe, Aquilus‘ und Viridus‘ Festnahme weiterzuführen, zu.

Schwarzy bemerkt im Alten Fluchtweg, wie kalt es dort geworden ist: Selbst die Wände des Tunnels beginnen bereits, einzufrieren. Im ist klar, dass nur ein Wesen eine solche Kälte erzeugen kann: Kyurem.

Genau dieses kämpft jetzt unter der Anleitung von Violaceus, der ihm gerade Eiszeit befiehlt, gegen Achromas. Dieser steht während dem Kampf wieder einmal auf seinem Klikdiklak, dem er Autotomie befiehlt. So scheint Klikdiklak der Eis-Attacke ausweichen zu können, wird aber dennoch gestreift: Sofort beginnt eines der Zahnräder des Pokémons einzufrieren. Die Vereisung setzt sich aber nicht weiter fort, da Achromas bereits vorher Wunderraum benutzt hat, sodass Klikdiklaks Spezial-Verteidigung erhöht ist.

Während Achromas auf Klikklak durch den ganzen Lagerraum zischt und immer wieder Deckung hinter verschiedenen Containern sucht, meint er, dass Violaceus schon immer vom kalten, harten Wetter gesprochen hat. Das führt dazu, dass sein Gegner ihn fragt, wie denn die Attacke Eiszeit gewesen ist – Achromas meint nur, dass Pokémon erhalte 100 Punkte, der Trainer hingegen 0.

Daraufhin wird Violaceus wütend und lässt Kyurem nach Achromas schnappen, der gemütlich ausweicht. Auf Violaceus‘ Wutausbruch hin meint er, dass diese Bewertung nur natürlich sei, immerhin würden sich er und Klikdiklak viel besser als ein Legendäres Pokémon schlagen: Das zeuge doch von der Unfähigkeit von dessen Trainer.

Violaceus will das nicht glauben, hat er sich doch zwei Jahre auf diesen Moment vorbereitet. Das bringt Achromas nur dazu, zu erklären, dass er mit seiner Achromas-Maschine Violaceus in wenigen Sekunden einholen könne, holt das Gerät aus seinem Labormantel und drückt auf einen Knopf. Daraufhin schein Kyurem in eine Art Trance versetzt zu werden.

Da aber gibt Violaceus ein Kommando. Zwei Ketten als Kugeln fliegen auf Achromas zu und umschließen seinen Hals und sein rechtes Handgelenk. Bei dem Angreifer handelt es sich um ein Frigometri, das Achromas an seinen Ketten in die Luft hebt und ihn so daran hindert, die Achromas-Maschine zu benutzen.

Achromas erkennt, dass Violaceus‘ Pokémon bereits am Anfang verschwunden ist, indem es sich in Wasserdampf verwandelt hat. Er ist aber der Ansicht, dass der Plan seines Gegners nur funktionieren konnte, weil dieser so dumm sei, dass er selbst nicht mehr genau aufgepasst habe.

Violaceus weist sein Pokémon an, das Gerät zu ihm zu werfen. So landet die Achromas-Maschine vor Violaceus auf dem Rücken Kyurems, doch als dieser danach greifen will, wird er angegriffen: Achromas‘ Megalon mischt nun ebenfalls mit.

Achromas erinnert sich nun daran, dass Violaceus erklärt hat, Kyurem gehöre weder zu Wunsch noch Wahrheit, könne aber beides vervollkommnen. Er denkt, dass das tatsächlich stimmt, wollte Violaceus zuvor nicht unterbrechen, auch wenn er von dessen Minderwertigkeitskomplex genervt ist – ein Komplex, den dieser ständig füttern will. Mit Kyurem scheint es sich ähnlich zu verhalten: Auch dieses verspürt eine innere Leere, die mit etwas gefüllt werden will. Achromas versteht nun, dass Violaceus‘ Ziel darin zu bestehen scheint, Kyurem mit Reshiram und Zekrom zu vereinen.

Violaceus schweigt auf diese Worte hin. Deshalb nimmt Achromas an, dass er richtig vermutet und beschließt, dass es nun an der Zeit sei, seine Achromas-Maschine zurück zu erhalten. Deshalb attackiert und umschlingt Violaceus etwas von hinten.

Schwarzy hat inzwischen die Baustelle, an der das Pokémon World Tournament gebaut wird, erreicht. Immer noch ist es eiskalt, doch er kann den Ursprung nicht ausmachen.

Als er einen lauten Knall hört und über einigen Lagerhallen Rauch aufzusteigen beginnt, ruft er zwei Pokémon, ein Kabutops namens Kabu und ein Skorgro namens Skorgi aus ihren Pokébällen. Er drückt sich gegen eine Wand und späht um die Ecke.

In der Wand einer der Lagerhallen ist ein großes Loch gesprengt, aus dem Voltolos und Demeteros schweben. Am Boden vor den beiden Pokémon liegt Violaceus, dessen Gesicht blutverschmiert ist.

Da fährt ein Zucken durch die beiden Pokémon; Schwarzy vermutet, entdeckt worden zu sein, beobachtet dann aber, wie die beiden Pokémon einen Formwechsel durchführen: Beiden wachsen Hinterbeine, doch während die von Demeteros zu Boten werden und es nun auf allen Vieren zu stehen scheint, wachsen Voltolos Krallen, sodass es nun an einen Vogel mit Armen statt Flügeln erinnert. Schwarzy erkennt, dass es sich dabei um die Tiergeistform der Pokémon handelt, die durch den Wahrspiegel erzeugt wird.

Er fährt herum, als er von hinten angesprochen wird: Vor ihm schwebt der Wahrspiegel, in dem er Achromas erkennt.

In der Stratos-Kanalisation hat Weißy sich von Mica entfernt, um ihre Mutter auf ihrem Viso-Caster anzurufen. Als das Mädchen ihrer Mutter erklärt, etwas wissen zu wollen, versteht diese sofort, dass ihre Tochter die Team Plasma-Mitglieder in schwarzen Uniformen gesehen haben muss.

Weißy ist überrascht, dass ihre Mutter darüber Bescheid weiß, lässt sich aber davon nicht beirren und will sofort wissen, was es damit auf sich hat: Immerhin haben diese Leute die befreiten Pokémon nicht beschützt – im Gegenteil: Obwohl sie weiter oben gestanden sind, haben sie die Pokémon einfach nach unten geworfen. Sie versteht einfach nicht, was da passiert ist – und ihr tun die Pokémon dabei leid. Sie ist sich sicher, dass N das nicht hinnehmen würde.

Mica, die Gesprächsfetzen hört, will sich näher schleichen, um zu hören, worüber Weißy spricht. Doch als sie einige Schritte nach vorn macht, stellt sich ihr Tarni in den Weg und greift sie mit einer Sporenattacke an. Sie entschuldigt sich bei dem Pokémon und verspricht, nicht weiterzugehen.

Weißy erfährt inzwischen von ihrer Mutter, dass N abgesetzt wurde. Einige der Sieben Weisen haben begonnen, die Kräfte der befreiten Pokémon für ihre eigenen Zwecke einzusetzen, weshalb der Wissenschaftler Achromas als Anführer Team Plasmas festgesetzt wurde, nachdem N verschwunden ist. Achromas hat auch ein Gerät, die Achromas-Maschine, erfunden, mit der er Pokémon kontrollieren und ihre volle Kraft nutzen kann. Als aber die Gruppe in Team Plasma, die auf der Seite Ns stand, von diesen Plänen Wind bekam, hat sie, Weißys Mutter, begonnen, danach zu forschen, wie die Achromas-Maschine unschädlich gemacht werden kann. Die Ergebnisse dieser Forschung hat sie in einem Kettenanhänger versteckt.

Das erinnert Weißy an etwas und ihre Mutter bestätigt ihre Vermutung: Es handelt sich um das Medaillon, das sie von den beiden Musen erhalten hat und gebeten wurde, bis zu Ns Rückkehr darauf aufzupassen.

Weißys Beine beginnen zu zittern, während ihre Mutter erklärt, dass die anderen Mitglieder Team Plasmas begonnen haben, aktiv zu werden, weil die Achromas-Maschine vollendet wurde. Deshalb dürfen sie jetzt nicht mehr auf Ns Rückkehr warten. Weißy muss daher Rubius oder Caeruleus finden und einem von ihm den Anhänger übergeben.

Als Weißy darauf etwas sagen will, fährt ihre Mutter fort, dass sie ihre Kameraden über die Situation informieren soll, um die beiden Weisen zu finden.

Schließlich gelingt es Weißy doch, das zu sagen, was ihr auf dem Herzen liegt: Sie hat den Anhänger verloren. Lautstark entschuldigt sie sich bei ihrer Mutter.

Diese erkennt, dass sie an der Situation nun nichts ändern kann. Sie befiehlt ihrer Tochter, nach dem Medaillon zu suchen und schärft ihr ein, dass ihre und Ns Hoffnungen, eine harmonische Welt zwischen Menschen und Pokémon zu schaffen, darin liegen, die Achromas-Maschine aufzuhalten.

Weißy versteht das. Sie verspricht, alles daran zu setzen, das Medaillon wieder zu finden. Das ist jetzt ihre Mission.

Charaktere und Pokémon

Charaktere

  • LeBelle
  • Schwarzy
  • Violaceus
  • Achromas
  • Weißy
  • Weißys Mutter
  • Neues Team Plasma-Rüpel (Vorstellung)
  • Mica
  • N (Vorstellung)
  • Team Plasma-Rüpel (Vorstellung)

Pokémon

Gesammelt in

Sprache Verlag Titel Datum
Japanisch Shogakukan Pocket Monsters Special, Band 53
Englisch VIZ Media Pokémon Adventures Black 2 & White 2, Band 2
Deutsch Panini Comics Pokémon Schwarz 2 und Weiß 2, Band 2
Englisch Shogakukan Asia Pokémon Adventures, Band 53 September 2018