Episode 10

• ← Episode 9
• Episode 11 →

• Zusammenfassung
• Charaktere und Pokémon
• Gesammelt in

Zusammenfassung

Die MS Tide ist beinahe in Metarost City angekommen. Während die Trainer auf dem Schiff unterwegs sind, begleiten Latias und Latios sie und erklären Rubin und Smaragd, dass die Pokémon, die sie begleiten, Diancie und Hoopa heißen – wobei Smaragd sofort klarstellt, dass Hoopa ihn nicht begleitet, sondern verfolgt.

Rubin will Smaragd von den Meteoranern, die er getroffen hat, erzählen, doch dieser ist dank Latias’ Gedankenübertragung bereits informiert. Er hofft nur, dass sie im Dorf der Meteoraner nicht wieder von diesen dreien angegriffen werden.

Rubin will wissen, ob Dragan sicher ist, dass die Meteoraner in den Meteorfällen leben. Dieser verneint das, meint aber, dass es immerhin ein Ort ist, der bekannt ist, Drachen-Trainer anzuziehen – und an einem Ort, an dem es viele Menschen gibt, kann man leicht Informationen erhalten.

Mr. Brack lässt den Anker ablassen, und will anschließend zu Kiwame auf Dragoran steigen, um zu den Meteorfällen aufzubrechen. Dragan mahnt sie allerdings zur Ruhe: Er schlägt vor, auf dem Schiff zu übernachten, um sich auszuruhen. Er ist der Meinung, dass man leicht falsche Entscheidungen treffen kann, wenn man übermüdet ist.

Während sie zu Abend essen, will Rubin von Kiwame und Mr. Brack wissen, weshalb sie sie begleiten. Dragan meint, dass Kiwame an der Schriftrolle interessiert ist, und diese erklärt, dass Mr. Brack sie verfolge, weil er in sie verknallt sei. Mr. Brack streitet das sofort ab und meint, dass viel eher Kiwame immer Gründe finde, aus denen sie mitkommen solle.

Dann bittet Kiwame Rubin darum, ihr die Schriftrolle zu zeigen. Er gibt sie ihr, und nach einigem Studium erklärt sie, dass die Schriftrolle ähnlich wie ihre Ringe für die Ultimativen Attacken funktionieren: Es handelt sich dabei um Gegenstände, die einem Pokémon eine Attacke sofort beibringen können – sozusagen TMs, bevor die entsprechende Technologie erfunden wurde.

Rubin will sofort wissen, welche Attacke die Schriftrolle lehren kann, und Kiwame erklärt, dass es sich um Zenitstürmer handelt, die dem „Himmlischen Drachen“ beigebracht werden kann. Rubin versteht dabei sofort, dass damit Rayquaza gemeint ist.

Kiwame gibt Rubin die Rolle zurück, weil sie nicht mehr aus ihr herauslesen kann. Rubin reichen diese Informationen: Er nimmt an, dass Amalia die Schriftrolle aus ihrer Heimat mitgenommen haben muss, weil die Attacke bei der Abwendung des Meteoriten eine Schlüsselrolle spielen muss.

Mr. Brack will schließlich schlafen gehen, während Dragan noch an Deck sitzen bleibt. Er fragt sich, wie es Troy und Mr. Trumm gehen muss, die sie in der Seewoge Malvenfroh zurückgelassen haben.

Mr. Trumm steht inzwischen niedergeschlagen vor dem deaktivierten Absorber, als Troy zu ihm kommt, der ihm erklärt, dass sich nur mehr eine geringe Menge Energie im Absorber befindet, ganz wie sie vermutet haben. Sein Vater ist zu Boden zerstört: Nichts ist nach Plan gegangen: Sie haben den Dimensionsumkehrer verloren, die Trainer, die sie unterstützt haben und sogar seine alten Freunde haben sie verlassen, obwohl er all seine Kraft in das Projekt gesteckt hat.

Troy überlegt, was er seinem Vater sagen soll, bis er ihm aufmunternd auf die Schulter schlägt und meint, dass noch Hoffnung bestehe. Dabei spricht er ihn als „Papa“ an. Er meint, dass Hoopas Ringe einfach zwei Punkte im Raum verbinde, der Dimensionsumkehrer und Saphir also nicht verloren seien. Sie müssten die Endlosenergie nur finden, dann könnten sie ihren Plan weiter verfolgen.

Als sein Vater plötzlich lächeln muss, ist Troy verwundert, bis er ihn fragt, wie lange es denn her sei, seit er ihn zuletzt „Papa“ genannt hat. Troy errötet und meint, dass er das nicht gemacht habe, seit er Champion geworden ist.

Mr. Trumm gibt seinem Sohn schließlich recht, dass noch Hoffnung besteht.

Troy will schließlich von seinem Vater wissen, weshalb er ihm nicht erzählt hat, dass er von Hoopa gewusst hat, doch der meint nur, dass er es gemacht hätte, wenn die Situation eine andere gewesen wäre: Er wollte wie so viele andere die besondere Fähigkeit eines Pokémons nachahmen, etwas, das beinahe nie gut ausgeht.

Plötzlich erhält Troy einen Anruf von Professor Kosmo, bei dem er sich sofort entschuldigt, dass er ihn hat warten lassen. Als er aber plötzlich hört, dass der Dimensionsumkehrer bereits im Raumfahrtzentrum eingetroffen ist, ist Troy überrascht.

Professor Kosmo erzählt Troy, dass Saphir mit dem Gerät eingetroffen ist, aber nicht sprechen kann, aber schriftlich mit ihnen kommuniziert und erklärt hat, dass die Rakete angegriffen werden könnte und sie sie beschützen wird.

Dann erklärt der Professor, dass er nun damit beginnen wir, die Rakete zu starten, will aber von Troy wissen, was er den Pressevertretern, die das Raumfahrtzentrum belagern, sagen soll. Als Mr. Trumm davon erfährt, fragt er sich, wie die Öffentlichkeit nur von dem Meteoriten erfahren konnte, doch Troy interessiert das nicht: Nun, da noch Hoffnung besteht, wollen sie keine Zeit verlieren und brechen auf Metagross nach Moosbach City auf.

Als Smaragd am nächsten Morgen auf dem Deck der MS Tide aufwacht, bemerkt er, dass Rubin filmt, wie Hoopa und Diancie spielen: Diancie erzeugt einen Diamanten, den es Hoopa hinhält, doch Hoopa wird darüber wütend. Es greift schließlich in seinen Ring und hält mehrere Diamanten aus ihm heraus, was Diancie begeistert. Die Trainer sind überrascht, erfahren sie doch erst jetzt, dass in den Ringen nicht nur etwas verschwinden, sondern auch erscheinen kann. Smaragd fragt sich, ob Hoopa auch etwas anderes als Gegenstände aus den Ringen holen kann, während er an die Augen denkt, die er in seinem Kampf mit Hoopa gesehen hat. Rubin hingegen macht sich nur Sorgen um Saphir.

Nathan und Morton, die das Schiff immer noch beobachten, gehen in die nächste Runde ihres Planes über: Mortons Saganabyss nutzt einen Wasser-Angriff, um Hoopa aus der Distanz von hinten anzugreifen. Morton beobachtet über ein Fernrohr zufrieden, wie sich Hoopa nach seinem Angreifer umsieht, während Nathan sein Schneckmag eine Flamme erzeugen lässt, um Hoopas Aufmerksamkeit zu erreichen. Dieser Plan funktioniert: Hoopa stellt eine Verbindung zu Nathan und Morton über seinen Ring her.

Morton nutzt dies, um Hoopa direkt durch den Ring anzugreifen. Ein Wasserstrahl trifft Hoopa, während Rubin, Smaragd und Diancie, die auch den Kampf am Ufer bemerken, verwundert zusehen.

Schließlich geht Nathan in die letzte Phase über: Sein Schneckmag erzeugt eine Illusion, die Hoopas Aufmerksamkeit auf sich zieht.

Hoopa wird bei diesem Anblick wütend, während Morton zufrieden zusieht: Er erklärt, dass Hoopa es hasst zu verlieren, weshalb es versuchen wird, die Feinde, die es gesehen hat, zu besiegen.

Er soll recht behalten: Hoopa ruft Groudon und Kyogre aus seinen Ringen.

Mr. Brack hört beim Aufstehen die Nachrichten in seinem Radio, in dem verkündigt wird, dass der Bill, der Pokémon-Forscher, der am Kap von Azuria City in Kanto lebt, überfallen wurde. Dabei wurden zwei Edelsteine, ein roter und ein blauer, gestohlen. Wie bekannt wurde, waren die Räuber zwei Männer, die in eben diese Farben gekleidet waren.

Inzwischen ist ein Boot kurz davor, Hoenn zu erreichen. An Bord dieses Bootes sind Marc und Adrian, die den Roten und den Blauen Edelstein in ihren Händen halten. Sie sind sehr zufrieden damit, dass die Muster der Steine umso deutlicher hervortreten, je mehr sie sich Hoenn nähern – der Region, in die sie gehören.

Charaktere und Pokémon

Gesammelt in

• ← Episode 9
• Episode 11 →