Episode 12

• ← Episode 11
• Episode 13 →

• Zusammenfassung
• Charaktere und Pokémon
• Gesammelt in

Zusammenfassung

Als Nathan und Morton Marc und Adrian erblicken, wollen sie von ihnen wissen, wer sie sind. Rot und Grün fragen sich inzwischen, ob die beiden neu aufgetauchten Gestalten ihre Feinde oder die Feinde ihrer Feinde sind.

Plötzlich rumort die Erde und Marc und Adrian, die die anderen Trainer ignorieren, drehen sich um: Sie sehen, dass Groudon und Kyogre, angelockt durch die Edelsteine, auf sie zukommen. Zufrieden stellen sie fest, dass die beiden Legendären Pokémon bereits erwacht sind.

Da Marc und Adrian einander dabei mit ihren Namen ansprechen, fragen sich Nathan und Morton, ob sie es mit ihren Bossen zu tun haben. In diesem Moment erregen aber die kämpfenden Pokémon ihre Aufmerksamkeit: Sie erkennen, dass die Pokémon Bisaflor, Turtok, Camerupt und Tohaido ähnlich sehen, aber irgendetwas nicht zu stimmen scheint.

Adrian erklärt Morton daraufhin, dass es sich dabei um die Mega-Entwicklung handelt, während Marc an Nathan gewandt hinzufügt, was dieser denn in den letzten vier Jahren getrieben habe.

Als Nathan und Morton hören, dass die beiden Männer sie mit ihren Namen ansprechen, lassen sie all ihre Zweifel fallen und erkennen, dass sie es tatsächlich mit ihren Bossen zu tun haben. Bevor sie weitere Fragen stellen können, will jedoch Adrian von ihnen wissen, weshalb sie Groudon und Kyogre gerufen haben.

Morton gibt ihm bereitwillig Auskunft: Um Team Aqua wieder auferstehen zu lassen. Doch als er fortsetzen und über seine Erkenntnisse zu Hoopa sprechen will, hält ihn Nathan zurück, der noch nicht von der Identität ihrer Gegenüber überzeugt ist.

Marc und Adrian lassen sich davon wenig beeindrucken: Sie sind zufrieden, dass ihnen einiges an Arbeit abgenommen wurde und wollen nun die Kraft der Edelsteine ausprobieren. Das versuchen Rot und Grün sogleich zu verhindern – jedoch vergeblich: Als Rots Bisa einen Rankenhieb auf Marc und Adrian abfeuert, schirmen Groudon und Kyogre die beiden Trainer von der Attacke ab. Grün kann bei diesem Anblick ihren Augen nicht trauen.

Marc und Adrian steigen auf die Legendären Pokémon, während sie erklären, dass diese sich die Kraft der Steine aneignen wollen, um ihre wahre Stärke zu erhalten.

Morton ist über diese Worte überrascht, während Nathan erkennt, dass die Männer das wissen, was er auch weiß – und sie wollen ihnen allen diese Kraft nun zeigen.

An Nathan gewandt erklärt Marc, dass die Edelsteine nicht nur genutzt werden können, um Groudon und Kyogre zu kontrollieren, sondern auch Naturenergie in sich tragen. Diese Energie war vor zweitausend Jahren in Unmengen vorhanden, hat aber immer mehr abgenommen – so verloren Groudon und Kyogre ihre wahre Gestalt und kämpften gegeneinander, um Naturenergie zu erhalten. So haben die Legendären Pokémon auch im Kampf vor vier Jahren nicht ihre wahre Kraft nutzen können. Wenn aber die Edelsteine in ihren Körpern platziert werden, können sie diese Form annehmen – und ihre wahre Stärke wiedererlangen.

Marc und Adrian benutzen die Edelsteine, die aufzuleuchten beginnen und von Groudon und Kyogre aufgesaugt werden. Daraufhin erstrahlen die Körper beider in hellem Licht.

Zur gleichen Zeit finden sich Rubin und Smaragd noch immer einer Vielzahl an Ringen, aus denen feindliche Augen zu blicken scheinen, gegenüber. Rubin ermahnt Smaragd, sich zu beruhigen – er hat Nathan, den „Schatten der Flammen“ Team Magmas, wiedererkannt und ist sich sicher, sich einer seiner Illusionen gegenüber zu finden. Ihm ist klar, dass sie nur sein Schneckmag besiegen müssen – was Latios mit einer schnellen Attacke erledigt.

Von der Effekten der Illusion befreit, entscheidet Rubin, mit ihren Plänen, zu den Meteorfällen aufzubrechen, fortzufahren. Sie müssen sich in erster Linie um den Meteoriten kümmern und dafür einmal Rayquaza finden. Deshalb machen sie sich mit Latias und Latios auf den Weg.

Schon bald wird es hell – zu früh für den Tagesanbruch, wie Smaragd feststellt. Dann schießt eine Wolke heißen Dampfes auf sie zu, so heißt, dass Rubin bereits befürchtet, der Meteorit sei schon eingeschlagen. Doch da lenkt Latios den Blick des Trainers auf etwas anderes: Die riesigen Gestalten von Proto-Groudon und Proto-Kyogre. Die Trainer sind verwundert, fragen sich, weshalb die Legendären Pokémon so groß sind und weshalb ein seltsames Licht von ihnen ausgeht. Latias und Latios können jedoch nicht näher an das Geschehen herankommen, da sie mehr als nur eine Hitzewelle davon abhält.

Rot und Grün ist es inzwischen gelungen, Mega-Camerupt und Mega-Tohaido auszuschalten, fühlen sich aber von der Hitze und dem Regen, der Wasserdampf erzeugt, unter Druck gesetzt. Marc und Adrian erzählen ihnen daraufhin von den Fähigkeiten, die Groudon und Kyogre durch die Protomorphose erhalten haben: Endland und Urmeer. Sie müssen aber zugeben, Glück gehabt zu haben, als sie erkennen, dass sie von den Pokédex-Besitzern besiegt worden wären, hätten sie Groudon und Kyogre zuerst noch erwecken müssen. Marc will die beiden dafür loben, weist Proto-Groudon dann aber an, Rot und Grün unter der Erde zu begraben, damit diese ihnen nicht weiter in die Quere kommen können. Proto-Groudon führt dieses Kommando sofort aus – und Nathan ist von der Kraft des Pokémons begeistert.

Auch Adrian will die Stärke Proto-Kyogres testen und blickt sich um. Dabei entdeckt er die MS Tide, die gerade auf die Wolke aus Wasserdampf trifft.

Proto-Kyogre erschafft einen gigantisches Strudel, der das Schiff und an Bord erfasst. Das Schiff zerbricht und geht unter.

Als Smaragd das erblickt, will er sofort helfen, doch Rubin hält ihn zurück: Mit Tränen in den Augen muss er zugeben, für die anderen nichts tun zu können: Sie haben die Aufgabe, den Planeten zu retten und haben keine Zeit, sich um andere Dinge zu kümmern. Zähneknirschend muss Smaragd das einsehen.

Troy und Mr. Trumm haben auf Troys Metagross das Raumfahrtzentrum erreicht, vor dessen Eingang es nur so von Menschen wimmelt. Einige dieser Menschen erkennen Mr. Trumm und sofort beginnt, die Menge, ihm Fragen zu stellen, ob die Geschichte vom Meteoriten wahr sei und was er, der Präsident der Devon Corporation, im Raumfahrtzentrum mache. Beim Anblick der panischen Menschen erkennt Mr. Trumm nur einen weiteren Grund, die Rakete so schnell als möglich zu starten.

Metagross landet direkt neben der Rakete und Troy und sein Vater betreten das Raumfahrtzentrum, um Professor Kosmo aufzusuchen. Als dieser sie bemerkt, kommt er sofort auf sie zu. Er bestätigt Mr. Trumm, dass der Dimensionsumkehrer bereits in der Rakete eingebaut ist, während Troy Saphir entdeckt und glücklich feststellt, dass ihr nichts passiert ist – aber sie ihre Stimme immer noch nicht zurück erhalten hat.

Während die Wissenschaftler des Raumfahrtzentrums ihm erklären, dass Saphir den ganzen Tag über noch nichts gegessen hat, weil sie wohl ihren Geschmackssinn verloren hat, ist Troy klar, dass er die Verantwortung für den Schock, der zu Saphirs Stimmverlust geführt hat, trägt. Dennoch scheint es, als ob sie ihn nicht dafür verantwortlich macht – zwar hat ihn Rubin darum gebeten, doch findet Troy selbst sein Verhalten unverzeihlich.

Mr. Trumm informiert Troy, dass die Rakete in einer halben Stunde starten soll. Als Saphir das hört, greift sie nach Troys Arm, um ihm über Fingergesten mitzuteilen, dass sie spürt, dass Amalia auf dem Weg zum Raumfahrtzentrum ist. Troy glaubt ihr – ihm ist bekannt, dass die Sinne geschärft werden, wenn einer von ihnen verloren geht, wie es bei Saphir, die ohnehin bereits gute Sinne besitzt, der Fall ist.

Saphir erklärt Troy, Amalia aufhalten zu wollen. Ohne eine Antwort abzuwarten, entledigt sie sich daraufhin ihrer Oberkleidung, sodass sie nur ihr schwarzes Unterhemd und eine enge, schwarze Hose trägt. Anschließend beschmiert sie ihre Haut mit dem Saft von dunklen Beeren und springt über Brüstung an der Klippe, auf der das Raumfahrtzentrum steht.

Amalia beobachtet das Gebäude aus einer Entfernung von einem Baum aus und stellt fest, dass die Vorbereitungen für den Start der Rakete begonnen haben. Was sie dabei nicht bemerkt, ist, wie sich Saphir von hinten an sie heranschleicht und mit Ruli schließlich zum Angriff übergeht. Amalia bemerkt das erst zu spät – als sie bereits vom Baum fällt.

Als sie Saphir erkennt, schickt sie sofort ihr Brutalanda und ihr Viscogon in den Kampf, während Saphir Ruli mit ihrem Stolloss Rono unterstützt. Die vier Pokémon beginnen einen unbarmherzigen Kampf.

Charaktere und Pokémon

Gesammelt in

• ← Episode 11
• Episode 13 →